সালাতে একবার সালাম ফেরানোঃ মালিকীদের কিছু দলিল

মালিকী মাযহাবের অনুসারী মুসলিমগণ সালাতে একবার সালাম ফেরান। এটা অপরাপর তিন মাযহাবের অনুসারী মুসলিমদের নিকট ‘বেখাপ্পা’ ঠেকলেও এটার সমর্থনে হাদীস ও আছার এবং অবশ্যই মদীনাবাসীদের আমল মওজুদ রয়েছে। মালিকীদের মতে, ইমাম ও মুনফারিদ (একাকী সালাত আদায়কারী) ডানদিকে একবার মাত্র সালাম ফেরাবে। মুক্তাদীরা দুবারই ফেরাবে। যার প্রথমটি ওয়াজিব ও দ্বিতীয়টি সুন্নাহ। এই একবার সালাম ফেরানোর বিষয়ে কিছু দলিল পেশ করলাম।

১/

আইশাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ ” রসূল (সাঃ) সালাতে তাঁর মুখ সামনে থাকা অবস্থায় ডানদিকে সামান্য ফিরিয়ে একবার মাত্র সালাম দিতেন।”

হাদিসটি জামে তিরমিযীতে এসছে। ইমাম হাকিম বলেনঃ ইমাম বুখারী, ইমাম মুসলিমের হাদীস সহীহ হওয়ার যে শর্ত রয়েছে, সেটার মতে, এই বর্ণনা সহীহ। ইমাম যাহাবী এই অবস্থানের সাথে একমত। ইমাম দারা কুতনী এবং ইমাম ইবনে খুযাইমাও এব্যাপারে তাদের সহীহ গ্রন্থদ্বয়ে একমত পোষণ করেছেন।

২/

ইমাম আহমাদ আইশাহ (রাঃ) থেকে রসূল (সাঃ) এর বিতর সালাতের বিবরণ বর্ণনা করেন। তিনি বলেনঃ ” … তারপর রসূল (সাঃ) বসতেন, তাশাহুদ পড়তেন এবং দোয়া করতেন, তারপর একবার সালাম ফেরাতেন “আসসালামু আলাইকুম বলে” এবং তাতে তাঁর কণ্ঠ এতোটাই চড়াতেন যে, আমাদেরকে প্রায় ঘুম থেকে উঠিয়েই দিতেন। ” হাদিসটি মুসনাদে আহমাদের একটি দীর্ঘ হাদীসের চুম্বকাংশ।

৩/

আব্দুল মুহাইমিন বিন আব্বাস বিন সাহল বিন সাদ আসসাইদী (রাঃ), তাঁর পিতা থেকে, তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রসূল (সাঃ) সামনে এক সালাম দিতেন। ( মুখ সামনের দিকে থাকাবস্থায় শুরু হয়ে হালকা ডানে ফিরিয়ে শেষ হবে, প্রথম হাদীসে যেমন বলা হয়েছে।) (সহীহ, সুনানে ইবনে মাজাহ)

৪/

“আবূ হুরাইরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রসূল (সাঃ) জানাযা সালাত পড়ালেন, সেখানে চার তাকবীর দিলেন এবং একবার সালাম ফেরালেন। (দারা কুতনী, মুসতাদারাক আস সালিহাইন) ইমাম বাইহাকী বলেন, এই হাদীসের সনদ হাসান।

৫/

ইমাম ইবনুল মুনযির আল আওসাতে বর্ণনা করেন যে, হুমাইদ (রাঃ) বলেনঃ ” আমি আনাসের (রাঃ) সাথে সালাত আদায় করেছি, তিনি ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে একবার সালাম ফেরাতেন। ( আল আওসাত, ইবনুল মুনদির আশ শাফীঈ)

৬/

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রসূল (সাঃ) একবার সালাম ফেরাতেন। (মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

৭/

সালমাহ ইবনুল আকওয়া (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ ” আমি দেখলাম যে, রসূল (সাঃ) সালাত আদায় করলেন, তারপর একবার সালাম ফেরালেন। (সুনানে ইবনে মাজাহ, সহীহ)

৮/

আব্বাস বিন সহল ইবনে সাদ (রাঃ) তাঁর বাবা হতে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রসূল (সাঃ) সালাতে তাঁর দিকে একবার মাত্র সালাম ফেরাতেন। ( দারা কুতনী, সহীহ)

৯/

সলত ইবনে দীনার বলেন, হাসান (রাঃ)কে বলতে শুনেছি যে, রসূল (সাঃ), আবূ বকর, উমার ও উসমান (রাঃ) একবার সালাম ফেরাতেন। সলত বলেনঃ ” এবং আমি উমার ইবনে আব্দুল আযীযের পেছনে সালাত পড়েছি। তিনি একবার সালাম ফেরালেন।” (মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক, হাসান লিগইরিহী)

১০/

রাবী’ হাসান বাসরী থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাঃ) ও আবূ বকর ও উমার (রাঃ) একবার সালাম ফেরাতেন। (মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

১১/

হুমাইদ (রাঃ) বলেনঃ ” আনাস (রাঃ) একবার সালাম দিতেন।” (ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

১২/

ইবনে জুরাইজ বলেনঃ নাফি আমাকে বলেছেন, এবং আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম যে, কিভাবে ইবনে উমার (রাঃ) সালাম ফেরাতেন, যখন তিনি আপনাদের ইমাম ছিলেন? তিনি বল্লেনঃ ” তিনি ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে তাঁর ডানদিকে একবার সালাম ফেরাতেন।” (মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক, সহীহ)

১৩/

উমার ইবনুল কাসিম বর্ণনা করেন, আইশাহ (রাঃ) তাঁর মুখের বিপরীত দিকে (অর্থাৎ ডানে) ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে সালাম ফেরাতেন। (ইবনে খুযাইমা হাদীস নংঃ ৭৩০) আল আযামী এই হাদীসের সনদকে সহীহ বলেছেন এবং ইমাম ইবনে আবি শাইবাও এটা বর্ণনা করেছেন।

১৪/

আলী ইবনে আবি তালিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রসূল (সাঃ) বলেছেনঃ ” সালাতের চাবি হচ্ছে পবিত্রতা, এটার আরম্ভ হলো তাকবীর এবং এটার সমাপ্তি হলো তাসলীম। এই হাদীসটি এক তাসলীমের দিকে ইঙ্গিত করে। ( সুনানে আবূ দাউদ, সহীহ)

১৫/

কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, তিনি জানিয়েছেন যে, রসূল (সাঃ) এর স্ত্রী আইশাহ (রাঃ) তাশাহূদে বলতেনঃ ” শুভেচ্ছা, উত্তম বাক্যগুলো, সালাওয়াত এবং পবিত্র আমলগুলো আল্লাহর জন্যে। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই, তাঁর একত্ব (বিদ্যমান) এবং তাঁর কোন অংশীদার নেই। এবং আমি আরো সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ (সাঃ) আল্লাহর দাস ও রসূল। হে নবী! আপনার উপর শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের উপর ও আল্লাহর নেক বান্দাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক (তাশাহুদের বঙ্গানুবাদ)। আসসালামু আলাইকুম (তাসলীম একবার)। (মুয়াত্তা ইমাম মালিক)

১৬/

আহমাদ ইবনুল কাসিম বলেনঃ “আমার বাবা আব্দুল্লাহকে জিজ্ঞেস করা হলো, আপনি কি এমন কেউকে জানেন যিনি জানাযা সালাতের সমাপ্তিতে দুই তাসলীম দিয়েছেন/ দুবার সালাম ফিরিয়েছেন? আমার বাবা বললেনঃ ” না, বরং ছয়জন সাহাবা থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁরা তাদের হালকা ডানে একবার সালাম ফেরাতেন। ইবনে উমার (রাঃ) যারা একবার সালাম ফেরাতেন, তাঁদের নামসহ উল্লেখ করেছেন। ইবনে আব্বাস, আবূ হুরাইরা, ওছিলাহ ইবনুল আসক্বহ, ইবনে আবি আউফা, যাইদ ইবনে ছাবিত (রাঃ), ইমাম বাইহাকী আরো উল্লেখ করেছেন যে, আলী ইবনে আবি তালিব, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ, আনাস ইবনে মালিক এবং আবূ উমামাহ (রাঃ)। মোট ১০ জন সাহাবা।” (যাদুল মায়াদ, ইবনুল কায়্যিম)

১৭/

বর্ণিত আছে যে, উসমান (রাঃ) একবার সালাম ফেরাতেন। (আত-তাবারী)

১৮/

আতা ইবনে সায়িব (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রসূল (সাঃ) জানাযার সালাতে একবার সালাম ফেরাতেন। (ইমাম আবূ দাউদের আল মারাসিল)

১৯/

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রসূল (সাঃ) শাফউ (জোড়) সালাতের সাথে বিতর (বেজোড়) সালাতের পার্থক্য করতেন একবার সালাম ফেরানোর মাধ্যমে।

২০/

সাইদ ইবনে কাত্তান বলেন যে, সাইদ ইবনু যুবাইর মাত্র একবার সালাম ফেরাতেন।

২১/

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রসূল (সাঃ) মাত্র একবার সালাম ফেরাতেন। (বাইহাকী, ইবনে হাজার আসকলানীর মতে ইমাম বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ)

২২/

ইয়াযিদ ইবনে উবাইদ বলেন, আমি সালমাহ ইবনে আকওয়া (রাঃ) ইমামের পেছনে সালাত আদায় করলে বা এছাড়াও একবার সালাম ফেরাতেন। (আল আউসাত, ইমাম ইবনুল মুনযির, সহীহ)

২৩/

আনাস ইবনে সিরীন আব্দুল্লাহ ইবনে উমার থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি কেবল একবার সালাম ফেরাতেন। (ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

২৪/

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রসূল (সাঃ), আবূ বকর, উমার ও উসমান (রাঃ) কেবল একবার সালাম ফেরাতেন। (সুনানে বাইহাকী, মাজমাউয যাওয়াইদ, ইমাম আল হাইশামী বলেন যে, এই হাদীসের রাবীগণ সকলেই নির্ভরযোগ্য।)

২৫/

সহল ইবনে সাদ আসসাইদী (রাঃ) বর্ণনা করেন যে, রসূল (সাঃ) সালাতে তাঁর ডানদিকে একবার সালাম ফেরাতেন। তাঁর থেকে এও বর্ণিত আছে যে, তিনি শুনেছেন, রসূল (সাঃ) একবার সালাম ফেরাতেন এবং সেটা বাড়াননি। (সুনানে দারা কুতনী, হাসান লিগইরিহী)

২৬/

সাইদ বিন আল মারজান বর্ণনা করেন যে, আমি আবূ লাইলার পেছনে সালাত পড়েছি, তিনি একবার সালাম ফিরিয়েছেন। এবং তারপর তিনি বলেনঃ ” আমি আলী (রাঃ) এর পেছনে সালাত আদায় করেছি। তিনিও একবার সালাম ফিরিয়েছেন। (মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, হাসান লিগইরিহী)

সাইদ বিন আল মারজান হলেন আনাস ইবনে মালিক ও সাইদ ইবনে যুবাইরের (রাঃ) এঁর ছাত্র। অধিকাংশের মতে তিনি নির্ভরযোগ্য একজন রাবী, তবে কেউ কেউ তাঁকে দ্বইফ বলেছেন।

২৭/

সহল ইবনে ইউসুফ হুমাইদ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন, হুমাইদ (রাঃ) বলেনঃ ” আমি উমার ইবনে আব্দুল আযীযের পেছনে সালাত আদায় করেছি। তিনি একবার সালাম ফিরিয়েছেন।” (মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

২৮/

ইবনে আউন হাসান ও ইবনে সিরীনের ব্যাপারে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা তাঁদের ডানদিকে একবার সালাম ফেরাতেন এবং তিনি আল কাসিমের পেছনে সালাত আদায় করেছেন যিনি ঐ দুজনের আমলের বিপরীত আমল করেননি। ( মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

২৯/

ইমরান ইবনে মুসলিম সুয়াইদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মাত্র একবার সালাম ফেরাতেন। (মুসান্নাফে ইবনে আবী শাইবা, সহীহ)

৩০/

ইসমাইল থেকে বর্ণিত যে, কায়েস একবার সালাম ফেরাতেন।

৩১/

আতা ইবনে ইয়াসির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রসূল (সাঃ) তাঁর ডানদিকে একবার সালাম ফেরাতেন। (মুসনাদ আল হারিছ)

৩২/

হিশাম ইবনে উরওয়াহ (রাঃ) তাঁর বাবা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মাত্র একবার ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে সালাম ফেরাতেন। (সহীহ ইবনে খুযাইমা)

৩৩/

ইবনে শিহাব যুহরী সহীহ সনদে সাদ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, নিশ্চয়ই রসূল (সাঃ) সালাতের শেষে ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে একবার সালাম ফেরাতেন। (শরহু মানিউল আছার, ইমাম আহমাদের মতে হাদীসটি মুরসাল)

৩৪/

ইবনে সিরীন ও হাসান (রাঃ), আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, আনাস (রাঃ) বলেনঃ ” আমি রসূল (সাঃ), আবূ বকর, উমার ও উসমানের (রাঃ) পেছনে সালাত পড়েছি। তাঁরা সকলে একবার সালাম ফেরাতেন। (তাবারী)

১/

হাফিয ইউসুফ ইবনে আব্দুল বার আল মালিকী (রঃ) বর্ণনা করেন যে, রসূল (সাঃ) এঁর সময় থেকে মদীনায় জ্ঞাত মশহূর আমল ছিল একবার সালাম ফেরানো, এবং এটা সেই আমল যা পুত্রেরা তাদের পিতাদের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রেই শিখেছে। হিজায, ইরাক, সিরিয়া কিংবা মিশরের আলিমগণ একবার সালাম ফেরানোর বিপরীতে আপত্তি করেছেন বলে এমন একটি বর্ণনাও নেই। অথবা কেউ দুইবার সালাম ফেরানোতে আপত্তি করেছেন বলেও পাওয়া যায় না। বরং উভয় প্রকার সালামের আমলই স্ব স্ব শহরে প্রচলিত ছিল।

২/

ইবনে আব্দুল বার আরো বর্ণনা করেন যে, (ইমাম মালিকের ছাত্র) ইবনে ওয়াহাব ইমাম মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মুখমণ্ডল ঘুরিয়ে আসসালামু আলাইকুম বলে একবার সালাম ফেরাতেন। আশহাব মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, মালিককে মুসল্লীর একবার সালাম ফেরানো সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো। তিনি বললেনঃ ” ডানদিকে একবার সালাম ফেরাবে।” তখন বামের সালাম সম্পর্কে তাঁকে বলা হলো। তিনি বললেনঃ ” তাঁরা (সালাফগণ) একবার সালাম ফেরানো ব্যতীত অন্যকিছু করতেন না। এবং নিশ্চয়ই দুই সালামের ব্যাপারটি ঘটেছে বনু হাশিমের যমানায় (আব্বাসীয়দের সময়ে)।”

৩/

ইমাম লাইছ ইবনে সাদ বলেনঃ ” আমি ইমামদেরকে ও লোকেদেরকে ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে এক সালাম ফেরাতেন এমনভাবে পেয়েছি। এই আমল মদীনায় মশহূর ছিল।”

(ইমাম লাইছ ইবনে সাদ হলেন লাইছী মাযহাবের প্রতিষ্ঠাতা। ইমাম মালিকের সহপাঠী ছিলেন এবং সেসময় মিশর থেকে মদীনায় ইলম শিখতে এসেছিলেন। সুন্নীদের এই মাযহাবটি বিলুপ্ত।)

৪/

মুহাম্মাদ ইবনে রুশদ বলেনঃ ” ওয়াজিব সালাম যার মাধ্যমে মুসল্লী সালাত সমাপ্ত করে ফেলে সেটা হলো সেটা হলো ডানে একবার সালাম ফেরানো। এবার সে লোক মুক্তাদী হোক, একাকী সালাত আদায়কারী হোক বা অন্যকিছু হোক। কারণ, রসূল (সাঃ) বলেনঃ ” সালাতের শুরু হলো তাকবীর (একবার), সালাতের শেষ হলো তাসলীম (একবার)।” (আল বায়ান ওয়া তাহসিল)

৫/

ইবনে আব্দুল বার (রঃ) বলেনঃ ” ইমাম মালিক, তাঁর ছাত্ররা ও লাইছ ইবনু সাদ বলেন, মুসল্লী তাঁর সালাতে ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলে একবার সালাম ফেরাবে, ফারদ্ব সালাত হোক আর নফলই হোক। এবং তাতে ‘ওয়া রহমাতুল্লাহি’ বলবে না।”

৬/

শাইখ খলীল তাঁর কিতাব আত তাওজীহতে বলেনঃ ” ইমাম মালিক বলেন, একবার সালাম ফেরানো হচ্ছে সাহাবা ও তাবিয়ীদের যমানা হতে মদীনাবাসীদের আমল। নিশ্চয়ই রসূল (সাঃ) একবার সালাম ফিরিয়েছেন। আবূ বকর, উমার, উসমান (রাঃ) তেমনটিই করেছেন। অন্যরাও তাইই করেছেন।” ইবনে ইউনুস বক্তব্যটিকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।

৭/

ইমাম মালিক মাজমুয়াহতে বলেনঃ ” যেভাবে কেউ সালাতে প্রবেশ করে এক তাকবীরে, তেমনি সালাত থেকে বেরিয়েও আসে এক তাসলীমে।”

৮/

ইবনুল কাসিম ইমাম মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেনঃ ” ‘আসসালামু আলাইকুম ব্যতীত সালাতে অন্যকোন সালাম পর্যাপ্ত নয়। তেমনি ‘আল্লাহু আকবার’ ব্যতীত সালাতে অন্যকোন তাকবীর পর্যাপ্ত নয়।”

৯/

ইমাম সাহনুন আত তানুখী (রঃ) ইমাম ইবনুল কাসিমকে বলেনঃ ” আপনি কি দেখেছেন যে ইমাম (মালিক) কিভাবে সালাম ফেরান? তিনি বলেনঃ ” তাঁর মুখ সামনের দিকে থাকাবস্থায় একবার সালাম বলে ডানে ঘুরান।” তিনি আরো বললেনঃ ” যে ব্যক্তি একাকী সালাত আদায় করছে?” তিনি বললেনঃ ” আলতোভাবে তার ডানে একবার (সালাম ফেরাবে)।”

১০/

ইমাম ইবনে শিহাব যুহরী সম্পর্কে একটি বিখ্যাত ঘটনা প্রচলিত আছে যে, তিনি মসজিদে নববীতে এক ইরাকী লোককে দুই সালামে সালাত আদায় করতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন যে, তুমি এই আমল কোত্থেকে পেলে? সেই লোক বললঃ ” ইবরাহীম নখঈ ইবনে মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন, এবং সে পুরো হাদীসটি পেশ করলো। ইবনে শিহাব বললেনঃ ” আমি তো এই আমল সম্পর্কে জানি না।” লোকটি বললঃ ” আপনি কি হাদীসটির এক-তৃতীয়াংশ জানেন? তিনি বললেনঃ “না।” সে বললঃ ” আপনি কি সম্পূর্ণ হাদীসের অর্ধেক জানেন?” তিনি বললেনঃ ” হ্যাঁ”। তখন লোকটি বললঃ ” তবে যেটা জানেন, তার সাথে এটাও যোগ করে নিন।” কাদ্বী আবু বকর ইবনুল আরাবী বলেনঃ “এটাই প্রমাণ যে, মদীনায় এক সালামই প্রচলিত ছিল।”

১/

ইমাম নববী তাঁর আল মাজমুয়াহতে বলেনঃ ” মুসলিমদের একটি দল একবার সালাম ফেরাতেন। তাঁরা হলেন, ইবনে উমার, আনাস, সালামাহ ইবনুল আকওয়া, আয়িশাহ, হাসান (রাঃ) ও আউযায়ী (রঃ)।

২/

ইবনে মুনযির বর্ণনা করেনঃ ” মুহাজিরদের মসজিদে এক সালাম ফেরানো হতো।”

৩/

ইবনুল মুনযির বলেনঃ ” সমস্ত উলামা একমত যে, সালাতে একবার সালাম ফেরানো জায়িয।”

৪/

ইমাম নববী শাফিয়ী মাযহাবের সালাম ফেরানো সম্পর্কে কিতাবুল আযকারে বলেনঃ ” একবার সালাম ফেরানো ওয়াজিব, দ্বিতীয়টি সুন্নাহ। না ফেরালে সালাতে ক্ষতি নেই।”

৫/

ইমাম শাফিয়ী বলেনঃ ” যার ইচ্ছে এক সালাম ফেরাবে, যার ইচ্ছে দুই সালাম ফেরাবে।”

৬/

ইমাম আস সাওরী (রঃ) বলেনঃ ” ডানদিকে একবার সালাম।”

৭/

ইমাম আয যুহরী দুই সালামের হাদীসগুলোকে প্রত্যাখ্যান করে বলতেন যে, আমরা এব্যাপারে শুনিনি।

৮/ .

ইমাম আহমাদ মদীনাবাসীদের ব্যাপারে বলেছেনঃ ” তাঁরা এক সালাম ব্যতীত অন্যকিছু করতেন না।” তিনি আরো বলেনঃ ” দুই সালামের ব্যাপারটি ঘটেছে বনু হাশিমের যমানায়। অর্থাৎ আব্বাসীয় হুকুমতের সময়।

৯/

ইবনে কুদামাহ তাঁর আল মুগ্বনীতে বলেনঃ ” ইমাম আহমাদের এব্যাপারে কোন স্পষ্ট বক্তব্য নেই যে, দুই সালাম ওয়াজিব।”